“A wrongful death lawsuit tied to COVID-19 infections in a Waterloo pork processing plant alleges that during the initial stages of the pandemic, Tyson Foods ordered employees to report for work while supervisors privately wagered money on the number of workers who would be sickened by the deadly virus.”