The FDA is out with its new required food labels. Among the changes: Food makers will now have to use more reasonable serving sizes and highlight a product’s added sugars.