We were promised flying cars, jetpack-powered commutes, and teleportation. What we got was a lot of new ways to hail a cab. NY Mag examines high tech’s traffic jam: Hail Storm.