The Atlantic attempts to teach you how to spot a narcissist online. It’s like finding hay in a haystack.