“The strangest, most unfathomable thing about the night that Dalton killed and killed again is what he did in between.” GQ’s Chris Heath on the Uber killer: The Real Story of One Night of Terror.