A spoonful of sugar helps the medicine go down. But it might go down even better with a couple packets of artificial sweetener. Upshot’s Aaron E. Carroll takes a look at the much-maligned history of sugar substitutes and the compelling evidence that they’re actually healthier than the real thing.