We’re more afraid of sharks than car accidents. And we’re more scared of Ebola than the flu. The Atlantics’s Olga Khazan tries to make sense of the psychology of irrational fear. (The rational fears are too scary to think about.)